奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八

译文

常常苦苦思索以至于夜里睡不着觉，常常随着自己的性情白天依旧睡觉。高雅的情怀美妙的诗句谁更被看重呢？那自然是本朝的词臣李白李谪仙了。

注释

冥搜

尽力寻找，搜集，这里指苦思冥想寻找创作灵感。

宵

夜晚。

不寐

睡不着。寐，mèi。

圣代

本朝，当代，是一种对所处朝代的敬称。

谪仙

被贬谪到人间的仙人，这里指李白，用以称赞李白的超凡脱俗。谪，zhé。

赏析

从文学手法上看，前两句使用了对仗的手法，‘往往’对‘时时’，‘冥搜’对‘任性’，‘宵不寐’对‘昼仍眠’，句式整齐，节奏明快，从正反两个角度来描写文懿大师浄公的创作状态与随性的生活态度。在情感表达方面，通过对浄公创作时的苦思冥想和生活中随性而为的描述，表达出一种对他这种生活与创作状态的理解和尊重。在意境营造上，勾勒出一个沉浸于创作、不拘于世俗生活常规的人物形象。主题思想上，通过对浄公的描写，最后以李白作比，暗示浄公如同李白一般，有着独特的才情与高雅的情怀。

速览

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八》是宋代诗人徐铉的作品，主题为写人、敬仰、对比、随性。往往冥搜宵不寐，时时任性昼仍眠。 高情丽句谁偏重，圣代词臣李谪仙。