送乐学士知舒州

译文

回忆起在同安郡的时候，谁能知道那是快意的游览。常常独自前往仙山，诗人自然忘却忧愁。暂时的分别历经许多磨难，辛劳的一生已经头发花白。羡慕你能够驱使鲜艳的旗帜前行，又能够在清澈的流水中漱口。那里民俗常常如同古时一样，风光最适宜的是秋天。作一首短歌姑且抒发心意，替我向沙鸥致意。

注释

蒨旆

qiàn pèi，鲜艳的旗帜。

骚客

诗人，因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚客。

劳生

辛劳的一生。

胜游

快意的游览。

抒意

抒发心意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对往昔美好游历时光的怀念以及对友人前往舒州的羡慕之情。诗中通过回忆往昔在同安郡的胜游，描绘出一种惬意、无忧的画面，如‘仙山常独往，骚客自忘忧’，将那种独游仙山、忘却忧愁的自在表现出来，形成一种清幽、闲适的意境。

在写作手法上，首联以回忆起笔，引发读者的兴趣。颔联采用了叙述的手法，陈述在同安郡的游历状态。颈联则由往昔回到现实，‘暂别经多难，劳生已白头’，形成今昔的对比，突出人生的艰难与时光的流逝。尾联‘羡君驱蒨旆，兼得漱清流。民俗常如古，风光最称秋’，表达对友人前往舒州的羡慕，既有对舒州美好事物的描述，又有羡慕友人能够享受这些的情感。最后以‘短歌聊抒意，为我谢沙鸥’作结，委婉地传达自己的情感。

从情感表达来看，诗中既有对往昔快乐时光的怀念，又有对人生多难、岁月易逝的感慨，还有对友人前往舒州的羡慕之情。主题思想围绕着对往昔的回忆、现实的感慨以及对友人前往舒州之事的感怀。

速览

《送乐学士知舒州》是宋代诗人徐铉的作品，主题为怀往昔、羡友人、叹人生、忆胜游。忆在同安郡，谁知是胜游。 仙山常独往，骚客自忘忧。 暂别经多难，劳生已白头。 羡君驱蒨旆，兼得漱清流。 民俗常如古，风…