观灯玉台体十首 其八

译文

星河倾斜，欢乐无尽。明月照在千门万户如同白雪，银灯亮起好似万树繁花。

注释

星汉

银河。‘星汉灿烂，若出其里。’——曹操《观沧海》

涯

边际。

千门

众多门户，指许多人家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将明月照耀下的门庭比作白雪，银灯闪烁比作万树繁花，生动形象地描绘出一幅元宵灯节的盛景。在意境营造方面，‘星汉斜，乐无涯’勾勒出一种宏大而欢乐的氛围，‘星汉’点明时间在夜晚，斜挂的星汉和无尽的欢乐奠定了全诗积极的情感基调。而后面两句描绘出明月下千门被照亮如同覆雪，众多银灯如繁花盛开的画面，画面感极强，营造出一种明亮、繁华、欢乐的意境。在情感表达上，作者通过对元宵灯节夜景的描写，表达出对这一节日盛景的喜爱和身处其中的欢乐之情。主题思想围绕元宵灯节展开，展现出节日的欢乐、热闹以及灯火辉煌的景象。

速览

《观灯玉台体十首 其八》是宋代诗人徐铉的作品，主题为写景、欢乐、节日、夜景。星汉斜，乐无涯。 明月千门雪，银灯万树花。