送张学士赴西川

译文

为了分担右蜀（西川）的忧患而派遣身边近臣，风度翩翩持着旄节从天而降。单车只载着传说中的支机石，早早驾车出发比使者星还快。已经有清风在栈道上飞驰，还在长亭畅饮送别之酒。他年政绩有成归来时，希望能保留文翁的良好风范。

注释

旄节

古代使臣所持的符节，以牦牛尾作饰。旄，máo。

青冥

青天，天空。

支机石

传说为天上织女用以支撑织布机的石头。

夙驾

早起驾车出行。夙，sù。

栈道

在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别。

报政

陈报政绩。

征黄

指地方官员有政绩，被征召为京官。

文翁

汉景帝时为蜀郡守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。

典刑

典范，规范。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既豪迈又带有离情别绪的氛围。诗的开篇点明送张学士赴西川的缘由，‘右蜀分忧辍近臣’直述事件，‘翩翩旄节下青冥’则以形象的描写，将张学士出行的潇洒姿态展现出来，‘下青冥’给人一种从高远之处而来，气势不凡之感。写作手法上，运用典故，如‘支机石’的典故增添了诗的文化底蕴，‘使者星’也使诗句表意更加丰富。情感表达方面，既有对友人赴任的激励与期待，‘单车唯载支机石，夙驾长先使者星’表达出对友人能有一番作为的信心，又有离别的不舍之情，‘犹酣别酒过长亭’中长亭饮酒送别，体现出这种离愁别绪。主题思想围绕送别友人张学士赴西川任职展开，表达出对友人的期许、送别之情以及对其未来政绩的展望。

速览

《送张学士赴西川》是宋代诗人徐铉的作品，主题为送别、期待、豪迈、用典。右蜀分忧辍近臣，翩翩旄节下青冥。 单车唯载支机石，夙驾长先使者星。 已有清风驰栈道，犹酣别酒过长亭。 佗年报政征黄入，…