送萧炼师步虚词十首卷后以二绝继之 二

译文

用华美的纸张、珍贵的信封，还有松烟墨写就的文字，这是要拿到天上和谁一起打开呢？试着呈给西王母，如果能够吟唱，就派遣董双成再取来（更多）。

注释

瑶缄

对信函的美称。瑶，美玉，这里形容信函的珍贵；缄，本义为捆箱箧的绳索，后引申为书信。

松墨

用松木烟灰制成的墨。

王母

神话中的西王母，是道教中重要的神祇。

双成

董双成，传说中西王母的侍女。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，如提到把写有松墨字的花纸瑶缄拿到天上，还想象呈给王母的场景，充满奇幻色彩。在情感表达方面，透露出一种神秘、崇敬的情感，对天上仙境以及王母等形象怀着一种向往与尊崇。在意境营造上，构建了一个神秘的天上仙境的意境，花纸、瑶缄、松墨字等元素增添了一种精致、神秘的氛围。主题思想围绕着对仙境以及仙境中人物的一种联系与向往，通过送萧炼师的步虚词卷后的这一绝，展现出对道教仙境文化的一种特殊情感与联系。

速览

《送萧炼师步虚词十首卷后以二绝继之 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为想象、崇敬、仙境、道教。花纸瑶缄松墨字，把将天上共谁开。 试呈王母如堪唱，发遣双成更取来。