句 其一

译文

戍守的瞭望楼上升起直直的狼烟，战场上长时间弥漫着血腥的雨雾。

注释

戍

军队防守，读音：shù

腥

像鱼的气味等难闻的气味。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式。前句描绘出戍楼上升起的烟直直向上的静态画面，简洁而生动地勾勒出戍楼的景象，一个‘直’字精准地描绘出烟的形态，给人以简洁直观的视觉感受。后句则从嗅觉的角度，将雨与‘腥’联系起来，虽然雨本无味，但在战场上，由于战争的残酷，血腥之气弥漫，使得雨仿佛也带上了腥味，这是一种通感的手法，把无形的血腥气息通过雨的形态具象化，极大地增强了战争氛围的渲染。在情感表达上，两句诗透露出一种对战争的悲叹与无奈，诗中的戍楼和战地都是战争的象征，‘烟自直’‘雨长腥’都暗示着战争的持久与残酷，反映出战争给环境带来的恶劣影响，也间接表达了对身处战争中的人们的同情。在意境营造方面，这两句诗营造出一种孤寂、苍凉且充满血腥气息的战争意境，让人仿佛置身于硝烟弥漫、血腥刺鼻的战场之上。主题思想围绕着战争展开，通过对戍楼和战地的描写，反映战争的残酷性。

速览

《句 其一》是宋代诗人杨徽之的作品，主题为战争诗、写景、悲叹、渲染。戍楼烟自直，战地雨长腥。