题遗爱寺前溪松

译文

那弯曲低垂的长松树，靠近狭小的石溪。静静地与流水相对，高高地和远方的山峰平齐。翠绿的树冠像烟霭笼罩般浓密，如花朵聚集的树冠像被雪压低。和僧人在清凉的树影下静坐，借助仙鹤稳栖于树枝。用笔描绘难以画出它的形态，弹奏琴曲偷偷模仿它的神韵容易迷失。暑天的风中松叶飒飒作响，晴夜松间露水凄凄。独自相依把它当作房舍，悠闲散步绕着它形成小路。不要采伐它作栋梁，留着它陪伴幽居之人。

注释

偃亚

弯曲下垂的样子。偃（yǎn），倒下；亚，通‘压’，低垂。

侵临

靠近，接近。

翠盖

指松树翠绿的树冠，形象地比喻像车盖一样。

花幢

像花聚集的样子，这里形容松树枝叶繁茂。幢（chuáng），原指旌旗。

形难似

难以描绘出形状。

韵易迷

容易迷失神韵。

槭槭

风吹树叶的声音。槭（qì）。

独契

独自契合，这里指与松树相依。

遶

同‘绕’，环绕。

幽栖

幽居，隐居。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围，通过描写遗爱寺前溪松的姿态、与周围环境的关系等，展现出一幅自然和谐的画面。在写作手法上，运用了多种描写手法，如‘偃亚长松树，侵临小石溪’通过对松树姿态和所处位置的描写，勾勒出松树的整体形象；‘静将流水对，高共远峰齐’运用了对偶的手法，从动静、高低的对比中突出松树的特点。从情感表达来看，诗人对溪松充满喜爱与怜惜之情，最后‘栋梁君莫采，留著伴幽栖’直接表达希望不要砍伐松树，让它留下来陪伴幽居之人的愿望。主题思想上，借对溪松的描写与珍视，体现出诗人对自然事物的热爱以及对宁静、闲适生活的向往。

速览

《题遗爱寺前溪松》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、喜爱、幽静、托物言志。偃亚长松树，侵临小石溪。 静将流水对，高共远峰齐。 翠盖烟笼密，花幢雪压低。 与僧清影坐，借鹤稳枝栖。 笔写形难似，琴…