题梅园八景 其六 盘涧流泉

译文

一道飞泉从碧绿的山中涌出，什么时候应当拄着拐杖去聆听那潺潺的水声呢。是谁指点给那丹青妙手，曾经看到过庐山的瀑布还。

注释

碧山（bì shān）

绿色的山，形容山的颜色翠绿。

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖，古代文人常以杖助行，这里体现诗人对前往聆听流泉之声的期待。

潺湲（chán yuán）

水流声，形容泉水流动时发出的潺潺声响，给人以宁静的感觉。

匡庐（kuāng lú）

庐山的别称，这里用庐山瀑布来衬托盘涧流泉的美丽，增加了诗歌的意境和韵味。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过描绘飞泉从碧山涌出的景象，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上，诗人流露出对盘涧流泉的喜爱和向往之情，希望能够拄杖聆听那潺潺水声，享受自然之美。主题思想围绕着对自然景观的赞美，以盘涧流泉与庐山瀑布相比较，突出其独特之处。

速览

《题梅园八景 其六 盘涧流泉》是其他代诗人孙肇圻的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。一道飞泉出碧山，何当策杖听潺湲。 是谁指与丹青妙，曾看匡庐瀑布还。