蝶恋花 秋日游惠麓
郭外青山云外绕，黄栗青菱，风味秋来好。
一抹斜阳明木杪，轻车五里香塍道。
满院桐阴人悄悄，疏柳残荷，凉意生芳沼。
花自无言香自袅，枝头桂子知多少。
一抹斜阳明木杪，轻车五里香塍道。
满院桐阴人悄悄，疏柳残荷，凉意生芳沼。
花自无言香自袅，枝头桂子知多少。
译文
城外的青山被云雾环绕着，黄色的栗子和青色的菱角，秋天的风味格外美好。一抹斜阳映照在树梢，轻车行驶在五里长的布满香稻的田埂道路上。满院子都是梧桐树的树荫，人静静地站着，稀疏的柳树和残败的荷花，凉意从芬芳的池塘中升起。花儿默默无言，香气袅袅飘散，不知道枝头的桂花有多少。
注释
- 杪（miǎo）
- 树梢，末梢。这里指斜阳映照在树梢的景象。
- 塍（chéng）
- 田埂，田间的土埂子。‘香塍道’描绘出道路两旁是种满香稻的田埂，充满了田园气息。
赏析
文学手法方面，运用了白描手法，如‘黄栗青菱’‘一抹斜阳’等，简洁而生动地描绘出秋日的景象。情感表达上，通过对秋日景色的描写，流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造上，营造出了一种清幽、淡雅的秋日氛围，让人仿佛置身其中。主题思想上，以秋日游惠麓为背景，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
速览
《蝶恋花 秋日游惠麓》是其他代诗人孙肇圻的作品，主题为写景、闲适、清幽、田园。郭外青山云外绕，黄栗青菱，风味秋来好。 一抹斜阳明木杪，轻车五里香塍道。 满院桐阴人悄悄，疏柳残荷，凉意生芳沼。 花自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品