绝句四首 其一

译文

在国家危难之时，流下黯淡的泪水，残破的墙壁上写着凋零残败的文字。我这个小臣自身孤陋寡闻且愚昧，却还去寻访扬雄的故居。

注释

黯淡（àn dàn）

暗淡、黯淡无光，常用来形容光线微弱或心情低落、沮丧。这里形容在危时流下的泪水显得黯淡无光，突出了悲伤的程度。

雕残（diāo cán）

雕刻之物残缺破损，这里借指墙壁上的文字也如同雕刻之物般残缺不全，暗示了时代的破败和沧桑。

孤暗（gū àn）

孤陋寡闻且愚昧，‘孤’指孤单、学识浅薄，‘暗’指愚昧、不明事理，诗人以此自谦，表达了对自身的清醒认识。

赏析

从文学手法上看，此诗通过‘黯淡’‘雕残’等词汇营造出一种凄凉、衰败的氛围，以景抒情，表达了诗人在乱世中的悲痛和无奈。情感表达上，诗人以‘涕’字直接抒发了自己的哀伤之情，同时‘犹访子云居’又体现出他在困境中仍不忘先贤的执着与坚守。意境营造方面，破败的墙壁与黯淡的涕水相互映衬，形成了鲜明的对比，深刻地展现了乱世的景象。主题思想上，既反映了当时的社会动荡，又表达了诗人对先贤的敬仰以及自己在乱世中的自我认知和坚守。

速览

《绝句四首 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（描绘乱世景象）、抒情（抒发乱世之悲）、借景抒情（以破败之景抒哀伤之情）、自我认知（自我认识到孤陋寡闻）。黯淡危时涕，雕残坏壁书。 小臣自孤暗，犹访子云居。