雨

译文

在斗茶的天气里，缭绕着如烟的丝缕，在风中散步以消解长久以来的悲伤。稀疏的雨使得鶗鴂变得消瘦，稚嫩的寒冷不知鹧鸪是否知晓。寻找古代的籀文书法却难以迎合世俗，饭后吃胡麻也不能抵御饥饿。不要唱起关于芜菁的春事之句，微弱的阴云还来得及种植花卉的时候。

注释

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟。常被用以渲染哀怨、悲愁的气氛。

籀（zhòu）

古代的一种字体，即大篆。这里指古代的籀文书法。

胡麻

芝麻的古称。在诗中可能只是一种普通的食物，但通过'饭罢胡麻不耐饥'这样的描写，增添了生活的气息。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如'袅烟丝'生动地描绘出斗茶天气的朦胧氛围，'疏雨酿成鶗鴂瘦'通过对雨和鶗鴂的描写，营造出一种凄清的意境。情感表达上，诗人通过散步、看雨等行为来抒发内心的积悲，同时在对书法、饮食等的描写中，也透露出一种淡淡的无奈。意境营造上，整首诗营造出了一种清冷、孤寂的氛围，仿佛诗人独自在雨中徘徊，内心充满了忧伤。主题思想方面，或许是诗人在特定的环境下，对生活、对自我的一种感悟和思考，既有对世俗的无奈，又有对自然和生命的感悟。

速览

《雨》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感抒发。斗茶天气袅烟丝，散步风前洗积悲。 疏雨酿成鶗鴂瘦，稚寒禁否鹧鸪知。 书寻古籀难谐俗，饭罢胡麻不耐饥。 莫唱芜菁春事句，…