春日杂诗 其二

译文

烟雾中看那花朵的光芒，都只是浅浅的红色，今年春天温暖，却更多的是风。在长安以买醉来度过生活，那十里的春花仿佛都在梦中。

注释

烟视（yān shì）

形容在烟雾中看东西的样子，这里形象地描绘出烟雾缭绕下看花的情景。

长安

古代都城，常代指繁华之地，此处指诗人所在的繁华都市，象征着喧嚣与繁华。

赏析

从文学手法上看，‘烟视’一词生动形象地描绘出烟雾弥漫中看花的朦胧之感，‘尽浅红’则细腻地写出了花朵颜色的淡雅。‘买醉长安酒’通过具体的行为，展现出一种洒脱不羁的生活态度。情感表达上，诗人在这暖春多风的时节，借酒消愁，流露出淡淡的哀愁与无奈。意境营造上，营造出一种迷离、虚幻的氛围，仿佛整个世界都沉浸在烟雾和梦境之中。主题思想方面，或许是诗人在繁华的长安城中，感受到生活的无常与无奈，通过对春花和买醉的描写，表达出对现实的感慨和对内心世界的追寻。

速览

《春日杂诗 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、描写。烟视花光尽浅红，今年春暖更多风。 生涯买醉长安酒，十里春花总梦中。