春日杂诗 其六

译文

南方的人在欢乐，北方的人在悲伤，这新创作的绝句如同刘禹锡的诗一样。没想到王孙腰间挂着珍贵的玉玦，还在拉长声音学着街头卖艺的叫天儿。

注释

行乐（xíng lè）

享受欢乐，游玩作乐。

绝句（jué jù）

诗的一种体裁，每首四句，每句五个字或七个字。通常要求对仗工整、韵律和谐。

梦得（mèng dé）

指唐代诗人刘禹锡，字梦得，有较多优秀的诗作传世。

宝玦（bǎo jué）

珍贵的玉玦，古代常作为佩饰，象征着身份和地位。

曼声（màn shēng）

拉长声音，形容发出悠长而婉转的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将南人与北人的不同情绪进行对比，突出了地域差异带来的情感差异。情感表达上，通过描绘南人乐北人悲的情景，展现出一种复杂的社会现象和人生百态。意境营造方面，寥寥数语便勾勒出一幅南北差异鲜明的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨人生的种种际遇和不同地域人们生活的不同，以及富贵与贫贱之间的对比。

速览

《春日杂诗 其六》是其他代诗人黄浚的作品，主题为对比、感慨、描绘、体裁。南人行乐北人悲，绝句新翻梦得诗。 不道王孙腰宝玦，曼声犹学叫天儿。