清明日与众异芷青陪石遗先生登江亭话别

译文

暂且从屋檐下的柳树认出这美好的清晨，又一同和离别的人踏上田间的尘土。坐下惋惜美好的时节春天已经将尽，临近时怜惜自己写诗的病体意趣全然贫乏。逃避尘世应该羡慕归隐田园的快乐，经历世事真的忧愁像叠起来的蛋那样危险的自身。在高楼上徘徊任由内心痛苦欲绝，心中游移不定难以忘怀的是江边的春色。

注释

檐柳（yán liǔ）

屋檐下的柳树。在诗中起到了点明时节和烘托氛围的作用。

芳时（fāng shí）

美好的时节，多指春天。这里体现了诗人对春天的珍惜和对时光流逝的感慨。

逃虚（táo xū）

逃避尘世。源自《庄子·人间世》中的‘虚室生白，吉祥止止。夫且不止，是之谓坐驰。夫徇耳目内通而外于心知，鬼神将来舍，而况人乎！是万物之化也，禹、舜之所纽也，伏戏、几蘧之所行终，而况散焉者乎！’诗人用此词表达对归隐生活的向往。

累卵（lěi luǎn）

堆叠的蛋，比喻形势非常危险。这里形象地写出了诗人经历世事的忧愁和不安。

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，来回走动。生动地表现了诗人在危阑处的惆怅和不舍。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘暂从檐柳认佳晨’与‘又共离人蹋陌尘’，将美好的清晨和离别的场景相对比，突出了离别的哀愁。情感表达上，诗人通过对春天将尽、诗病意贫等的描写，抒发了对时光流逝和自身境遇的感慨。意境营造方面，‘游心难忘是江春’描绘出江边春色的美好，与离别的愁绪形成鲜明对比，营造出一种既美好又哀愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人在清明日与友人分别时的复杂情感，既有对时光和自身的思考，也有对归隐生活的向往。

速览

《清明日与众异芷青陪石遗先生登江亭话别》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、离别、时光。暂从檐柳认佳晨，又共离人蹋陌尘。 坐惜芳时春已烂，近怜诗病意全贫。 逃虚合羡归田乐，阅世真愁累卵身。 徙倚危阑任肠断，…