偶成
榆叶经虫髡复青，清香宴寝昼冥冥。
墙陬瘦竹秋初上，帘表啼螀疏可听。
寸廪驱人妨素志，畹兰纫佩感孤馨。
何当刺棹横江去，占取吴山作小屏。
墙陬瘦竹秋初上，帘表啼螀疏可听。
寸廪驱人妨素志，畹兰纫佩感孤馨。
何当刺棹横江去，占取吴山作小屏。
译文
榆树叶被虫子啃咬后又长出了新叶，清香弥漫在卧室中，白天显得格外昏暗。墙角的瘦竹在初秋时开始生长，透过帘子可以听到稀疏的寒蝉叫声。微薄的俸禄逼迫人妨碍了自己的素志，看着院子里的兰花，仿佛感受到了它的孤芳自赏。什么时候能够划着船横渡长江而去，占据吴山作为自己的小屏风呢。
注释
- 髡（kūn）
- 古代剃去男子头发的刑罚，这里指榆叶被虫子啃咬后形状像被剃发一样。
- 宴寝（yàn qǐn）
- 安闲休息的居室，此处指诗人的卧室。
- 陬（zōu）
- 角落，墙角的意思。
- 螀（jiāng）
- 寒蝉，一种秋天鸣叫的昆虫。
- 廪（lǐn）
- 米仓，这里指俸禄微薄，如同米仓空了一样。
- 畹（wǎn）
- 古代地积单位，十二亩为一畹，此处指代院子。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过对榆叶、瘦竹、啼螀等自然景物的描写，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达细腻，既表达了对自身境遇的无奈，如‘寸廪驱人妨素志’，又蕴含着对自由和美好境界的向往，如‘何当刺棹横江去’。从主题思想来看，它反映了诗人在现实生活中的挣扎与对理想境界的追求。格律上，应符合相应的诗歌格律要求，展现出古诗的韵律之美。体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味。
速览
《偶成》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。榆叶经虫髡复青，清香宴寝昼冥冥。 墙陬瘦竹秋初上，帘表啼螀疏可听。 寸廪驱人妨素志，畹兰纫佩感孤馨。 何当刺棹横江去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品