奉赠散原先生便乞写示近诗

译文

我一生诵读您的诗有上千遍，握着您的衣袖惊讶地看着，心中愈发疑惑。怎么会有如此声名却遭遇冷落呢？近来更觉得您的肝肺愈发支离破碎。那些群儿即使流汗也终究难以企及您，天意深沉昏暗或许可以知晓一些。您在霜天乘舟来到江南暂且停留，我依次求取您新写的诗作。

注释

执袂（zhí mèi）

握着衣袖，表示亲近或挽留。在诗中体现诗人与散原先生的亲近之情。

濩落（hù luò）

沦落、失意。形容散原先生虽有声名却遭遇冷落。此词出自《汉书·叙传下》等文献。

支离（zhī lí）

分散、破碎。这里形容散原先生的肝肺，暗示其内心的痛苦和不安。

沈冥（shěn míng）

深沉昏暗。用以形容天意的难以捉摸，表达了对命运的感慨。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘声名能濩落’与‘肝肺益支离’的对比，突出了先生的遭遇与内心的痛苦。情感表达上，诗人对散原先生充满了敬仰与同情，通过‘执袂惊看意转疑’等细节描写，展现出对先生的敬重之情。意境营造方面，‘霜棹江南’营造出一种清冷、孤寂的氛围，与先生的遭遇相契合。主题思想上，表达了对散原先生才华的赞美以及对其遭遇的感慨，同时也流露出对世道不公的不满。

速览

《奉赠散原先生便乞写示近诗》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（无）、抒情（敬仰同情）、对比（声名与肝肺）、意境（清冷孤寂）。平生千遍诵君诗，执袂惊看意转疑。 岂有声名能濩落，近怜肝肺益支离。 群儿流汗终难及，天意沈冥抑可知。 霜棹江南容小驻，…