澄意道人属题秋幢赞佛图 其二

译文

一个佛龛在秋雨笼罩的冥冥夜晚，完全洗净了尘世的浮华，证得了微妙的佛心。如今水波的景致确实是天下无双，更从什么地方去放置那沉吟的思绪呢。

注释

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。在诗中指佛龛，是佛教寺庙中供奉佛像的小阁子或石室，这里用来描绘佛的居所。

铅华（qiān huá）

原指妇女化妆用的铅粉，这里比喻虚浮的荣华富贵。‘尽洗铅华’即完全洗净了尘世的浮华，表达了对超脱尘世的追求。

沈吟（chén yín）

迟疑、思索。在诗中表示诗人在面对水波双绝的美景时，陷入了沉思和思索之中，体现了他内心的感悟和情感的波动。

赏析

从文学手法来看，‘一龛秋雨冥冥夜’营造出了一种静谧而带有宗教氛围的意境，通过‘秋雨冥冥’的描写，将夜晚的氛围渲染得更加深沉。‘尽洗铅华证妙心’则运用了象征的手法，以‘洗去铅华’来象征超脱尘世的心境，表达了对佛心的追求。情感表达上，诗人在这样的氛围中流露出一种宁静、超脱的情感，对佛理的感悟也在字里行间体现出来。意境营造上，整个画面给人一种空灵、悠远的感觉，仿佛时间都在这一刻静止。主题思想上，主要是围绕对佛的敬仰和对超脱尘世的追求展开，通过对秋雨佛龛等景象的描绘，引导读者进入一种精神的境界。

速览

《澄意道人属题秋幢赞佛图 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、佛理、意境空灵。一龛秋雨冥冥夜，尽洗铅华证妙心。 今日水波信双绝，更从何处著沈吟。