上巳日十刹海修禊分韵得形字

译文

清澈的池水如同禅者的心境，明亮澄澈而没有留存的形状。可怜那千百年来的兴衰变化，在这潭水中的星星里都能看到。水边又有什么呢，美好的日子里花朵在朦胧中。诗人忽然像鹿群一样聚集而来，像狂风中的浮萍一样聚集在一起。美好的节日确实有了酬答，高深的言语开启了玄妙的门户。分组各自饮酒，吃喝之间夹杂着醉意和清醒。打开窗户采摘柳丝，惊喜地看到西山的青色。可惜没有白莲的清风，隔着水飘来芬芳的香气。三年多次祓除灾祸，忧患知道难以停止。各位官员正直从容，四方之人都怀着敬仰的心情。夏统很会唱歌，那清脆激越的歌声谁能听到呢。

注释

禊（xì）

古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀活动，此处指上巳日在十刹海举行的修禊活动。

朗澈

明亮而澄澈，形容池水的清澈透明。

留形

留存形状，与前文‘如禅心，朗澈无留形’相对，突出池水的空灵。

麇（qún）

成群地，这里形容诗人像鹿群一样聚集而来。

飙（biāo）

狂风，形容诗人聚集的迅速和热烈，像狂风中的浮萍一样。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将清池比作禅心，生动形象地写出了池水的澄澈空灵。通过对千兴衰与潭中星的对比，展现了时间的流转和世事的变迁。情感表达上，既有对美好节日的享受和聚会的欢乐，如‘诗人忽麇至，飙聚同轻萍’，又有对忧患难停的感慨，如‘三年屡祓除，忧患知难停’。意境营造上，描绘了上巳日十刹海的景象，清池、花冥冥、西山青等，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想上，以修禊为契机，表达了对时光流逝、世事变迁的思考，同时也体现了诗人对聚会、友情的珍视。

速览

《上巳日十刹海修禊分韵得形字》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、叙事、对比。清池如禅心，朗澈无留形。 可怜千兴衰，视此潭中星。 水滨复何有，佳日花冥冥。 诗人忽麇至，飙聚同轻萍。 令节信有酬，高…