病中作

译文

我平生一直都很轻视顺着坡生长的竹子，生病期间又怎么能悠闲地捻着胡须呢。可恨那靠在床前三十天的雨，轻易地就催换了年少的时光。

注释

缘坡竹

顺着坡生长的竹子。

撚髭（niǎn zī）

捻着胡须，通常表示悠闲、思考或感慨时的动作。

叵耐

可恨，不可忍耐。常用于表达对某种事物的不满或厌恶之情。

匡床

方正而安适的床。常指代舒适的休息之处。

卅日

三十天。‘卅’是三十的大写。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法，将对坡竹的轻视与生病时的无奈形成对比，‘叵耐匡床卅日雨’中‘叵耐’赋予雨人的情感，使雨仿佛具有了可恨的特质。情感表达上，通过对生病期间时光流逝的感慨，流露出一种无奈和对时光易逝的惋惜之情。意境营造上，描绘了病中在匡床前面对连绵三十日雨的场景，营造出一种沉闷、压抑的氛围。主题思想方面，主要表达了对时光流逝的感慨以及在病痛中对过去时光的怀念。

速览

《病中作》是其他代诗人黄浚的作品，主题为感慨时光、压抑氛围、对比手法、拟人手法。平生绝笑缘坡竹，病里何繇却撚髭。 叵耐匡床卅日雨，等闲催换少年时。