夜归偶成

译文

为乱世忧愁生计已经艰辛，勉强支撑着微醉来驱散孤独的愁容。昏暗的灯光下看着药碗，不知何时是尽头，夜晚的雪花飘落在芦帘上，辜负了整个春天。在朝堂上看着那些投机取巧的人又高兴起来，自认为是儒者却被视为蠹虫。深夜将尽时更加坚定了搬家的想法，若能在吴地乘船，一切都会焕然一新。

注释

闵（mǐn）

忧虑，痛心。这里表示对乱世的忧虑。

椀（wǎn）

同‘碗’，盛药的器具。这里指药碗。

狙（jū）

猕猴，这里比喻投机取巧的人。

蠹（dù）

蛀虫，这里比喻被视为无用的儒者。

赏析

这首诗从多个角度展现了诗人的情感和心境。在写作手法上，运用了对比和象征。如‘斜灯药椀’与‘夜雪芦帘’的对比，营造出一种凄凉孤寂的氛围，象征着诗人在乱世中的艰难处境。情感表达上，诗人既有对乱世的忧愤，如‘闵乱忧生’，又有自我调侃，如‘强持微醉’，情感复杂而真实。意境营造方面，通过描绘夜晚的景象，如‘夜雪芦帘’，营造出一种清冷、孤寂的意境，让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上，主要表达了诗人在乱世中对生计的担忧、对自身处境的无奈以及对改变现状的渴望。

速览

《夜归偶成》是其他代诗人黄浚的作品，主题为忧国、孤寂、自嘲、乱世。闵乱忧生意已辛，强持微醉破孤颦。 斜灯药椀终何世，夜雪芦帘负尽春。 国论坐看狙又喜，儒冠自分蠹相亲。 宵残更结移家想，…