上巳十刹海禊集分均得京字

译文

美好的聚会还能赶上傍晚的晴好天气，旧时的湖岸烟柳格外清新。年年都在新亭擦拭尽悲伤的泪水，如今却赢得了众多的才子聚集在这旧京城。

注释

祓（fú）

古代一种除去灾邪的祭祀仪式。

新亭泪

东晋初年，渡江的士大夫们每逢佳节，常到新亭宴饮。周顗中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异！’皆相视流泪。唯王导愀然变色曰：‘当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对！’后人遂以‘新亭泪’表示怀念故国故土的悲痛之情。

赏析

此诗意境清幽，通过描绘上巳节在十刹海的集会情景，营造出一种既带有对过去的感慨，又有当下欢聚的复杂氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘晚晴’与‘烟柳’的清新对比过去的‘新亭泪’，凸显出时光的变迁和心境的转变。情感表达上，既有对过去悲伤的释怀，又有对当下聚会的喜悦，情感真挚而深沉。主题上，以集会为契机，抒发了对时光流转、人事变迁的感慨，以及对才子云集的欣喜。

速览

《上巳十刹海禊集分均得京字》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、对比、集会。佳会犹能趁晚晴，故湖烟柳不胜清。 年年祓尽新亭泪，赢得才人满旧京。