海棠盛开为赋四绝 其二

译文

辛夷花开过之后又迎来了海棠花，为了寻觅春天而特意赶来，却又因怜惜它的娇艳华美而停留。心中正忧愁着这海棠花在雨中的台阶上渐渐凋零，想要像苏轼被贬黄州时那样，把家搬到这里来陪伴它。

注释

辛夷（xīn yí）

木兰科植物，花先叶开放，白色，有香气。

旋（xuán）

随即，不久。这里表示为了看到海棠花而不久前赶来。

妍华（yán huá）

美丽的花朵，妍指美丽，华指花朵。

端愁（duān chóu）

正忧愁，端表示正、恰好，愁即忧愁。

雨砌（yǔ qì）

雨中的台阶，砌指台阶。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将辛夷花与海棠花进行对比，突出了海棠花的娇艳。情感表达上，诗人对海棠花的怜惜之情溢于言表，通过‘寻春旋为惜妍华’生动地展现了诗人对美好事物的珍爱。意境营造上，描绘了雨中海棠花的凋零之景，营造出一种略带忧愁的氛围。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对时光易逝的感慨。

速览

《海棠盛开为赋四绝 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、惜花、对比。开过辛夷又此花，寻春旋为惜妍华。 端愁雨砌垂垂尽，欲乞黄州与徙家。