汤山道中

译文

十多年来因奔波劳累而汗流满面，辜负了山中的神灵。破晓时分如今来到这里，与众多青山相会。炎热的树木被云朵映衬得如同整齐的火焰，错落的山峰衔接着翠绿，融入那苍茫的天空。真正到了郊外，忧虑反而更大，一声叹息，奔忙的车子却不停歇。正应该保持自身的洁净，谋划独自前行，夜晚在窗下留下梦境，陪伴着头巾和水瓶。

注释

颜汗

因劳累而流汗，脸上布满汗水。形容奔波劳累之状。

款

款待、迎接。这里指与青山相会，有亲切之意。

火齐

一种像火齐珠一样的物体，这里用来比喻被云朵映衬的暑树，色彩鲜艳如火焰。齐，整齐。

苍冥

苍茫的天空，指天空高远、广阔且颜色灰暗。冥，幽暗。

端合

正应该、的确应当。表示一种肯定的态度和判断。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如'暑树著云'、'乱峰衔翠'等，描绘出一幅生动的山间景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对多年奔波的感慨，如'十年颜汗负山灵'，又有在郊外感受到的忧虑，'真成适野忧方大'。意境营造上，通过对山间景物的描写，营造出一种苍茫、清幽的氛围。主题思想方面，表达了诗人对自然的向往以及在尘世奔波中的无奈与思考。

速览

《汤山道中》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、感慨、清幽、奔波。十年颜汗负山灵，破晓今来款众青。 暑树著云如火齐，乱峰衔翠入苍冥。 真成适野忧方大，一叹奔车去不停。 端合洁身谋独往，…