和众异近意
孤生缩手谢千缘，只有看花最惘然。
为尔分携感秋夜，悬知清怨上吴船。
窗前佳月推仍惜，帘外西风瘦可怜。
好待横波洗英气，鬓丝休拟杜樊川。
为尔分携感秋夜，悬知清怨上吴船。
窗前佳月推仍惜，帘外西风瘦可怜。
好待横波洗英气，鬓丝休拟杜樊川。
译文
独自生活而缩手谢绝众多因缘，唯有看花时最为迷惘。因为与你分别而在秋夜中感慨，料想那清怨会飘上吴地的船只。窗前那美好的月亮推却又怜惜，帘外的西风瘦得令人可怜。最好等待那横波般的目光洗去英气，鬓边的发丝不要再去效仿杜樊川。
注释
- 孤生（gū shēng）
- 独自生活，孤独无依之意，常用来形容诗人自己孤独的处境。
- 分携（fēn xié）
- 分别，分手，这里指与友人分别。出自唐代白居易的《南浦别》‘春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。昨宵今夕，云雨梦多少，分携如昨，人生到处萍飘泊。’
- 悬知（xuán zhī）
- 料想，预知。如苏轼《和子由渑池怀旧》‘往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。如今已勒燕然石，北望千山马首迟。’这里诗人料想清怨会飘上吴船，表达了对分别后的担忧。
- 英气（yīng qì）
- 英俊、豪迈的气概。如李白《少年行二首·其一》‘五陵年少金市东，银鞍白马度春风。落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。’此处指诗人的豪迈之气，希望能被横波洗去。
赏析
此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如'窗前佳月推仍惜，帘外西风瘦可怜'，通过对月和西风的描绘，营造出一种凄清的氛围。情感表达上，诗人以'孤生'自喻，表达了孤独之感，'只有看花最惘然'则流露出在孤独中的迷惘之情。意境营造方面，秋夜、佳月、西风等元素共同构成了一幅清冷孤寂的画面。主题思想上，主要围绕着与友人分别后的感慨以及自身的孤独心境展开，抒发了对过去的怀念和对未来的迷茫。
速览
《和众异近意》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离别。孤生缩手谢千缘，只有看花最惘然。 为尔分携感秋夜，悬知清怨上吴船。 窗前佳月推仍惜，帘外西风瘦可怜。 好待横波洗英气，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品