秋日纵游汤山翠微玉泉诸胜得诗十五首 其十

译文

唯独喜爱禅关那如同伞盖般的松树，松树的树荫常常笼罩着像玉石般发出清脆声响的流水。寒冷的潭水中龙的气息难以呼出，在傍晚时分暂且迟缓地敲响一声晚钟。

注释

偃盖（yǎn gài）

伞状的盖子，这里形容松树的树冠像伞盖一样。

玉琤琮（yù chēng cóng）

形容玉石相击发出的清脆声音，这里用来比喻松阴下流水的声音。

寒潭

寒冷的水潭，通常给人清冷、静谧的感觉。

龙气

传说中龙所具有的气息，在这里可能是一种象征，增添了意境的神秘色彩。

杵钟

古代一种打击乐器，这里指晚钟，敲响晚钟增添了傍晚的氛围。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘寒潭龙气呼难起’，将潭水赋予了龙的气息，使其形象生动。情感表达上，通过对禅关偃盖松的喜爱，流露出诗人内心的宁静与恬淡。意境营造方面，描绘出了一幅静谧、清冷的画面，禅关、偃盖松、寒潭等元素构成了独特的意境。主题思想上，可能是表达诗人对自然美景的赞美以及在自然中寻求内心平静的情感。

速览

《秋日纵游汤山翠微玉泉诸胜得诗十五首 其十》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、宁静、拟物、自然。独爱禅关偃盖松，松阴长著玉琤琮。 寒潭龙气呼难起，摇暮聊迟一杵钟。