雪后偕众异拔可入灵隐贞长后至

译文

千万山峰如同擦上粉般洁白，一方妆奁般明亮，我们拿着竹篮竹杖冒着严寒依次前行。佛幢顶部还残留着山上的积雪，晶莹剔透，我们的鞋声仿佛能挟带着山谷中的雷声前来迎接。白白增添了许多彩绘装饰，谁会为此带来福报呢？全都更换了楹柱上的题字，懒得去记录名字。如果主人允许我们在此停留一百天，以后我真的想要轻视那些担任一城之主的人。

注释

皴粉（cūn fěn）

擦拭粉末，这里形容山峰被雪覆盖，如同擦拭上粉一般。

篮笋（lán sǔn）

竹篮和竹杖，是出行的工具。‘篮笋冲寒’即拿着竹篮竹杖冒着严寒。

幢顶（zhuàng dǐng）

佛幢的顶部，佛幢是佛教的一种器具。

丹艧（dān huò）

彩绘装饰，‘丹’指红色，‘艧’指彩绘。

楹题（yíng tí）

楹柱上的题字，‘楹’指厅堂前部的柱子。

赏析

此诗意境清幽冷寂。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘千峰皴粉’生动地描绘出山峰被雪覆盖的景象，‘屐声能挟壑雷迎’则通过夸张的手法，写出了行走时声音的响亮。情感表达上，既有对雪景的赞美，又透露出一种超脱世俗的情怀，不愿被世俗事务所牵绊。从意境营造来看，整个画面充满了静谧与清冷之感，给人以心灵的触动。主题思想方面，或许表达了对宁静生活的向往和对世俗功名的看淡。

速览

《雪后偕众异拔可入灵隐贞长后至》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、清幽、超脱、赞美。千峰皴粉一奁明，篮笋冲寒取次行。 幢顶尚馀山雪莹，屐声能挟壑雷迎。 平添丹艧谁资福，尽换楹题懒记名。 作主若容过百日，…