再登宝珠洞绝顶寄众异

译文

寒冷的山峰上双眉般的山峦到秋天时展开，登上绝顶后我再次整饰衣冠回头眺望。蓟地的城阙都沉在棋盘般的方格之内，浑河仿佛绕着酒杯流淌而来。相互怜悯在苍茫天地间没有新的意趣，长久对着高山怀念杰出的人才。想要到壁龛中寻找往日的梦境，下方传来的钟声和诵经声愈发显得凄清哀伤。

注释

掺祛（chān qū）

整理衣冠，古时表示恭敬或庄重。此句中诗人登上绝顶后整理衣冠，回头眺望，体现出他的庄重和对周围景色的重视。

蓟阙（jì què）

蓟地的城阙，指古代蓟州的城郭。在诗中代指京城或重要的地域，反映出诗人对所在地区的关注。

方罫（fāng guà）

方形的格子，这里比喻京城的布局如棋盘般规整。体现出诗人对京城格局的观察和感受。

钟呗（zhōng bài）

钟，指钟声；呗，指诵经声。在诗中用来描绘下方传来的宗教声音，营造出凄清的氛围。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了生动的比喻，如‘寒山双黛及秋开’，将山峰比作双眉，形象地描绘出秋天山峰的形态，给人以视觉上的美感。情感表达方面，诗人既有对自然景色的赞美，如对寒山、浑河的描绘，又有对历史和人才的怀念，‘相怜莽苍无新意，长对高邱念俊才’体现了这种深沉的情感。意境营造上，营造出了一种苍茫、凄清的氛围，‘下方钟呗剧清哀’进一步强化了这种氛围。主题思想上，通过对景物的描写和情感的抒发，表达了诗人对历史、人生的思考和感慨。

速览

《再登宝珠洞绝顶寄众异》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、意境营造、历史感。寒山双黛及秋开，绝顶掺祛首重回。 蓟阙总沉方罫内，浑河如绕酒杯来。 相怜莽苍无新意，长对高邱念俊才。 欲向壁龛寻夙梦，…