新历岁除津门客舍书所见

译文

高大的馆舍张挂着灯火，炫耀着傍晚的光芒，严寒的风没有吹动夜晚的妆容。稳稳地围裹着珠饰的衣带在轻烟中飘动，微微露出的金色发髻滴下粉脂，感觉有些凉意。世间的事情长久以来都输给了胡人的舞蹈音乐，春节的盘子又看到众多孩童忙碌。谁能想到在交通要道之外握着马缰绳，忍受着鼍鼓敲了好几遍霜的寒冷。

注释

衱（jié）

衣襟，衣裳的前幅。这里指珠饰的衣带。

诃（hē）

原指梵语‘阿阇梨’的省称，佛教称高僧为‘阿阇梨’，此指发髻。

鼍（tuó）

爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。皮可以蒙鼓。这里借指鼍鼓，古代乐器。

赏析

文学手法方面，此诗运用了细腻的描写，如‘稳围珠衱飘烟细，半坦金诃滴粉凉’，通过对珠饰衣带和金色发髻的描绘，展现出细腻的画面感。情感表达上，既有对时光流逝、世事变迁的感慨，如‘世事久输胡舞乐’，又有身处客舍的孤独与无奈，如‘谁知执辔交衢外，忍尽鼍更几遍霜’。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘严风不动夜来妆’‘半坦金诃滴粉凉’等句，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以岁除时节的所见所感为切入点，抒发了对人生、世事的思考。

速览

《新历岁除津门客舍书所见》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、岁时、羁旅。高馆张灯炫夕光，严风不动夜来妆。 稳围珠衱飘烟细，半坦金诃滴粉凉。 世事久输胡舞乐，春盘又见众雏忙。 谁知执辔交衢外，…