初春绝句 其三

译文

那冷冷的恨意因何爬上了远处的山峦呢，春分都已经过了却还依然有着痴缠的寒意。那青翠的山壁上夜晚的积雪又增添了多少呢，试着倚靠在西边的楼上仔细地去看。

注释

冷恨（lěng hèn）

冷冷的恨意，形容内心的怨恨或不满带有清冷的意味。

翠微（cuì wēi）

青翠的山气，常指青翠的山色或山气的青翠之色。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘冷恨’‘痴寒’等词汇营造出一种清冷、缠绵的氛围，生动地描绘出初春时节那种犹带寒意的景象。情感表达上，细腻地展现了诗人内心的惆怅与疑惑，为何寒意仍在，恨意又因何而生。意境营造方面，‘远山’‘翠微’等词汇勾勒出一幅悠远、清冷的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感慨时光的流转，尽管春分已过，寒意却依旧难消，同时也流露出诗人在这初春时节复杂的心境。

速览

《初春绝句 其三》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、初春、清冷。冷恨何因上远山，春分已过尚痴寒。 翠微夜雪添多少，试倚西楼子细看。