梁仲策属题所集任公先生攒泪帖 其一

译文

把肝当作纸来书写无尽的言辞，又交付给浅黄色的书册，每一寸都充满了悲伤。哪里只是一时的家国之恨呢，以后那些惇厚的史书或许能够知晓。

注释

刳（kū）肝

剖出肝脏。形容极度悲痛或用心之苦。这里形象地表达诗人将内心的悲痛倾注于书写之中。

缃（xiāng）题

浅黄色的书册。古时书册常用浅黄色的绢或纸做封面，这里指代所写的内容将被记录在书册中。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘刳肝作纸’，将内心的悲痛和情感以极其强烈的方式展现出来，给人以深刻的印象。情感表达上，通过对书写和交付书册的描写，抒发了深深的悲痛以及对家国之恨的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出一种凝重、哀伤的氛围，让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了对家国之恨的忧虑和对历史记录的期待，希望后人能铭记这些伤痛。

速览

《梁仲策属题所集任公先生攒泪帖 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为抒情、哀伤、家国、历史。刳肝作纸不穷辞，更付缃题寸寸悲。 何止一时家国恨，后来惇史或能知。