岱宗坊
适野初伤吾道非，旧坊犹为表山畿。
汶流经暵河鱼尽，蒿里无封塔鸽飞。
岚气作痴如识客，林风做冷劝添衣。
平生正少岩岩意，礼日瞻天得所归。
汶流经暵河鱼尽，蒿里无封塔鸽飞。
岚气作痴如识客，林风做冷劝添衣。
平生正少岩岩意，礼日瞻天得所归。
译文
来到野外，起初为自己的主张不被认可而感伤，旧的牌坊依然是山边的标志。汶水经过干旱变得干涸，河中的鱼都没了，蒿里没有坟茔，塔上的鸽子在飞翔。山间的雾气像痴呆一样仿佛认识客人，林风变得寒冷像是在劝人添加衣服。平生正缺少巍峨庄重的意境，朝拜太阳仰望天空终于找到了归宿。
注释
- 岱宗
- 泰山的别称，泰山居五岳之首，故又名岱宗。
- 暵（hàn）
- 干旱，指天气干旱，使汶水干涸。
- 蒿里
- 指人死后埋葬的地方，古时多借指阴间。这里指没有坟茔的景象。
- 岩岩
- 高峻的样子，形容山峰的巍峨庄重，体现了诗人对这种意境的追求。
- 礼日
- 朝拜太阳，古代有祭祀太阳的仪式，这里表示对自然的敬畏和尊崇。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘岚气作痴如识客，林风做冷劝添衣’，将岚气和林风赋予了人的情感和行为，生动形象地写出了山间的景象给人的感受。情感表达上，诗人起初因主张不被认可而感伤，最后通过礼日瞻天找到了归宿，情感有一个从失落到慰藉的转变。意境营造方面，通过描绘野外的干旱景象、岚气林风等，营造出了一种静谧而略带感伤的氛围。主题思想上，表达了诗人在经历了外界的变化后，对归宿的追寻和对自然的感悟。
速览
《岱宗坊》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、意境营造、拟人手法。适野初伤吾道非，旧坊犹为表山畿。 汶流经暵河鱼尽，蒿里无封塔鸽飞。 岚气作痴如识客，林风做冷劝添衣。 平生正少岩岩意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品