斗母宫夜坐同杰士舜卿
渐觉禅阶夜气深，各移短榻避苔阴。
老槐先遂藏山愿，寒月应怜出世心。
行客伊蒲歆晚供，虚堂梵呗杂凄音。
人生缺憾真常事，楼外泉声竟夕沈。
老槐先遂藏山愿，寒月应怜出世心。
行客伊蒲歆晚供，虚堂梵呗杂凄音。
人生缺憾真常事，楼外泉声竟夕沈。
译文
渐渐感觉到禅院的台阶上夜晚的气息愈发深沉，各自移动短榻躲避青苔的阴影。老槐树最先满足了归隐山林的愿望，寒冷的月亮应该怜惜出离尘世的心境。行路的人享受着傍晚的伊蒲供品，空荡荡的殿堂梵呗声夹杂着凄凉的音调。人生有缺憾本就是常有的事情，楼外的泉声整夜都在低沉地流淌。
注释
- 禅阶（chán jiē）
- 佛教寺院中修行者登高拜佛的台阶，常被视为宁静、超脱的象征。
- 苔阴（tái yīn）
- 青苔所遮蔽的阴凉处，体现了禅院环境的清幽。
- 伊蒲（yī pú）
- 即伊蒲塞，指在家受戒的男性佛教徒，此处指供品。
- 梵呗（fàn bài）
- 佛教徒诵经的声音，带有宗教的庄严与肃穆。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘老槐先遂藏山愿，寒月应怜出世心’，赋予老槐和寒月以人的情感和愿望，使景物更具生动性和感染力。情感表达上，通过描绘夜坐禅院的情景，流露出一种超脱世俗的宁静与淡然，同时也透露出对人生缺憾的坦然接受。意境营造方面，营造出了一个静谧、清冷的夜晚氛围，禅院的台阶、青苔、老槐、寒月等元素共同构成了一幅清幽的画面。主题思想上，表达了对宁静生活的向往和对人生的深刻感悟，即人生虽有缺憾，但应保持内心的平静与超脱。
速览
《斗母宫夜坐同杰士舜卿》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。渐觉禅阶夜气深，各移短榻避苔阴。 老槐先遂藏山愿，寒月应怜出世心。 行客伊蒲歆晚供，虚堂梵呗杂凄音。 人生缺憾真常事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品