大明湖绝句 其一

译文

一艘小船宛转地驶入上千的蒲苇之中，对面的山光如同美丽的图画。突然看到女墙在镜底，眼睛一亮，真的想起了小西湖。

注释

宛转

形容船行的姿态优美，曲折盘旋。

女墙

城墙上的矮墙，这里指湖边的矮墙。

奁镜

古代女子梳妆用的镜匣，这里比喻湖水如镜，倒映着女墙。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘小船宛转穿梭于蒲苇之间的景象，‘宛转’一词生动地展现了小船行驶的姿态，营造出一种悠然自得的氛围。接着写对面山光如画，‘似画图’三字将山光之美具象化，给人以强烈的视觉冲击。‘忽见女墙奁镜底’一句，‘忽见’二字增添了惊喜之感，‘女墙’与‘奁镜底’的描写，将湖水比作镜子，女墙倒映其中，意境空灵。整首诗通过细腻的描写，表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情，同时也流露出对小西湖的怀念。

速览

《大明湖绝句 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、悠然、惊喜、怀念。一舟宛转入千蒲，对面山光似画图。 忽见女墙奁镜底，眼明真忆小西湖。