五月二十日归自西山始逢大雨

译文

老天爷忽然厌倦了连续十天的晴天，准备放纵那顽劣的乌云痛快地倾泻一场大雨。大雨像倾泻的美玉般敲击着客人的耳朵，仿佛能听到鹅鸭叫声夹杂在军队的声响中。农田的劳作已经遗憾雨水在水渠中盈满得太晚了，房屋漏雨仍让人怀疑家家户户都在惊恐。深深叹息出山才一会儿，辜负了那山谷中的瀑布整夜鸣响。

注释

琼瑰（qióng guī）

美玉，这里形容雨水像美玉般倾泻而下。

铿（kēng）

象声词，形容敲击声，这里指雨水敲击客耳的声音。

盈（yíng）

满，充足，如‘盈渠’即水渠中充满了水。

太息（tài xī）

叹息，深深的叹息，表达诗人内心的感慨。

负（fù）

辜负，对不起，诗人觉得自己出山太早，错过了瀑布整夜鸣响的美景，有遗憾之意。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘天公忽厌十旬晴’，将天公拟人化，赋予其情感和行为，生动地写出了天气的变化。情感表达方面，诗人既有对农田久旱逢雨的欣喜，如‘尽泻琼瑰铿客耳’，描绘出雨水的美妙，又有对房屋漏雨等不便的无奈，如‘屋漏仍疑比户惊’。意境营造上，通过描绘大雨的倾泻和对农田、房屋的影响，营造出一种复杂的氛围，既有雨水带来的生机，又有因漏雨等带来的些许困扰。主题思想上，表达了诗人对自然变化的感慨以及对生活中各种境遇的感受。

速览

《五月二十日归自西山始逢大雨》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、情感复杂、拟人的手法、自然变化。天公忽厌十旬晴，待纵顽云快一倾。 尽泻琼瑰铿客耳，似闻鹅鸭杂军声。 田功已恨盈渠晚，屋漏仍疑比户惊。 太息出山先一晌，…