秋日阴雨独游翠微纪以三绝 其三

译文

整天在山间行走是为了寻觅诗歌，在山腰深处环绕着高低不齐的绿色。戒坛的云气和桑干河的水，一同构成了秋山的一段奇景。

注释

镇日（zhèn rì）

整天，整日，表示时间很长。

参差（cēn cī）

高低不齐的样子，形容绿色的植物在山腰处分布不均。

戒坛（jiè tán）

佛教寺庙中举行授戒仪式的地方，常被视为神圣之地，在诗中代表一种宗教氛围。

桑干（sāng gān）

桑干河，是中国北方的一条河流，在诗中与戒坛云气共同构成了秋山的背景，增添了诗歌的地域特色。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简单直接地描绘了山间的景象，如‘岩腰深拥绿参差’，生动地展现了山腰处绿色的错落之美。情感表达上，通过‘镇日山行’表现出诗人对寻觅诗歌的执着和对自然的热爱。意境营造方面，营造出了一种宁静、幽深的氛围，‘岩腰深拥’给人以神秘之感。主题思想上，以秋日阴雨为背景，通过对山间景物的描写，表达了诗人对自然之美的赞美和对生活的感悟。

速览

《秋日阴雨独游翠微纪以三绝 其三》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、自然、宁静。镇日山行为觅诗，岩腰深拥绿参差。 戒坛云气桑干水，并作秋山一段奇。