戒坛道中 其一

译文

幽暗的云雾沉淀在前方的水面，一片荒凉的景象连接着遥远的踪迹。石碑倾斜地倚靠在栖隐寺旁，如屏风般簇拥着妙高峰。霜色覆盖着残余的柿子，风声传入古老的松树之中。穿着青色鞋子开始适合在这样的地方行走，山谷中的鸟儿也允许我与它们相伴。

注释

窈霭（yǎo ǎi）

幽暗的云雾，形容雾气浓厚且昏暗。

残杮（cán shì）

残余的柿子，‘杮’即柿子，此处指经过霜打后留下的残果。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘窈霭沉前水’是静景描绘，‘风声入旧松’则是动景描写，二者相得益彰，使画面更具生动感。情感表达上，通过荒凉的景象营造出一种宁静、悠远的氛围，传达出诗人内心的恬淡与超脱。意境营造方面，‘荒凉接远踪’等语句展现出一种广阔而深邃的意境，让读者仿佛置身于那片宁静的山谷之中。主题思想上，可能表达了诗人对自然美景的喜爱与赞美，以及在自然中寻求内心平静的感悟。

速览

《戒坛道中 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然描写。窈霭沉前水，荒凉接远踪。 碑斜栖隐寺，屏簇妙高峰。 霜色归残杮，风声入旧松。 青鞋宜此始，谷鸟许相从。