戒坛道中 其二

译文

道路转弯处是雄伟的狮崖，那十八道弯曲的道路仿佛还在耳边回响。分岔的路口让人发愁于那些崎岖不平的石头，丛生的灌木中却能看到稀疏的景象。盘曲的树干远远地相互对望，猿猴栖息的地方无法呼喊得到。乘坐竹轿仿佛是在灵隐寺的梦中，轻易地就想起了秋天的西湖。

注释

纡（yū）

弯曲、绕弯。这里形容道路的曲折。

荦确（luò què）

险峻的山石。形容道路崎岖不平，多石而坚硬。

箯舆（biān yú）

竹轿。古代一种用竹子编成的交通工具，诗人乘坐此轿在途中感受着自然的景色。

赏析

在写作手法上，此诗运用了白描手法，如‘分岐愁荦确，丛灌见萧疏’，简洁而生动地描绘出道路的崎岖和灌木丛的稀疏，给读者以鲜明的视觉感受。情感表达方面，诗人在描绘途中的艰险时，也流露出一种淡淡的愁绪，同时对过去的灵隐梦和秋湖的回忆，又增添了一份静谧与悠远的情感。意境营造上，通过‘路转狮崖迥’‘虬干遥相瞰’等语句，营造出一种宏大而幽深的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，这首诗以途中的所见所感为线索，表达了诗人对自然景色的赞美以及对过往经历的怀念。

速览

《戒坛道中 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、白描、意境宏大。路转狮崖迥，犹传十八纡。 分岐愁荦确，丛灌见萧疏。 虬干遥相瞰，猿居不可呼。 箯舆灵隐梦，容易忆秋湖。