潭柘越山至麻峪
后峰硉兀前峰翱，势与秋气相争高。
我从窈霭出旷廓，上有盘径如秋毫。
舆夫恃勇各猱进，所践自谓皆坚劳。
四山如炊云气熟，阴壑远听风声号。
历崖度坂断复乱，始觉身命非吾曹。
我生故在山水窟，廿年插脚辞崩涛。
王城尺咫恣吟眺，培塿夙昔轻神皋。
岂知危栈属眼底，乃以一快偿群劳。
行行村落接麻峪，已见老柳欹残濠。
料量馀勇贾后约，天风吹酒期题糕。
我从窈霭出旷廓，上有盘径如秋毫。
舆夫恃勇各猱进，所践自谓皆坚劳。
四山如炊云气熟，阴壑远听风声号。
历崖度坂断复乱，始觉身命非吾曹。
我生故在山水窟，廿年插脚辞崩涛。
王城尺咫恣吟眺，培塿夙昔轻神皋。
岂知危栈属眼底，乃以一快偿群劳。
行行村落接麻峪，已见老柳欹残濠。
料量馀勇贾后约，天风吹酒期题糕。
译文
后面的山峰突兀耸立，前面的山峰翱翔天际，气势与秋天的气息相互争高。我从幽深的云雾中走出，来到空旷辽阔的地方，上面有盘旋的小径如同秋毫般细微。车夫凭借着勇气一个个像猴子般前进，他们所踩踏的自以为都是坚实的道路。四周的山峰像在蒸煮，云气熟透，幽深的山谷远远传来风声呼啸。历经山崖渡过山坡，断开又混乱，才觉得自身性命并非我们这些人所能掌控。我的生命原本就在山水的洞穴之中，二十年来投身于离开汹涌波涛的生活。京城近在咫尺，可以尽情吟诗眺望，以前一直轻视那小小的山丘。哪里知道这险峻的栈道就在眼前，竟然用一次痛快来偿还长久的辛劳。不停地行走，村落连接着麻峪，已经看到古老的柳树倾斜在残败的濠沟边。估量着剩余的勇气，约定以后再来，天风吹拂着美酒，期待着题写糕饼上的诗句。
注释
- 硉兀（lù wù）
- 形容山峰突兀不平的样子。
- 窈霭（yǎo ǎi）
- 指幽深的云雾。
- 猱进（náo jìn）
- 像猴子般敏捷地前进，形容车夫行动迅速。
- 培塿（pǒu lǒu）
- 小土丘，这里指小小的山丘，与前面的‘山水窟’相对。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比和夸张的手法。如‘后峰硉兀前峰翱，势与秋气相争高’，通过前后山峰的对比，突出了山峰的雄伟气势；‘四山如炊云气熟’则运用夸张的手法，形象地描绘出四周山峰蒸腾如炊的景象。在情感表达上，诗人先表达了对山水的眷恋，后又在经历艰险后感受到一种痛快与满足。意境营造上，营造出了一种雄伟壮观又略带惊险的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，通过对山水之行的描绘，表达了对自然的赞美以及在经历艰难后获得的心灵感悟。
速览
《潭柘越山至麻峪》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、夸张、对比。后峰硉兀前峰翱，势与秋气相争高。 我从窈霭出旷廓，上有盘径如秋毫。 舆夫恃勇各猱进，所践自谓皆坚劳。 四山如炊云气熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品