僻居秋思寄友人

译文

秋意回到门巷更显寂寥，雨后闲置的台阶边兰苗萎落。月夜从梦中醒来听到虫儿在墙壁低吟，病后在茅草屋中看到药装满了瓢。在水乡的旧游引发遥远的思念，以前在竹林中的聚会辜负了好友的相邀。声名未立仍很辛苦，怎奈岁月流逝使得双鬓在晚年斑白稀疏。

注释

委

通‘萎’，枯萎，读音为wěi

泽国

多水的地区，水乡

佳招

好的邀请

身名

身份和名声

何许

如何，怎样

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥、落寞又略带伤感的氛围。通过描写门巷、雨余闲砌、月夜虫吟、茅斋药瓢等景象，构建出一幅清冷的秋日画面。在写作手法方面，首联和颔联以写景为主，通过对周围环境细致入微的刻画来烘托气氛，如‘门巷秋归更寂寥，雨余闲砌委兰苗’，从大的门巷环境到小的台阶边兰苗的状态，将秋日的寂寥表现得淋漓尽致；颈联运用回忆往昔的‘泽国旧游’和‘竹林前会’，以虚衬实，更加突出如今的孤独和对友人的思念之情。情感表达上，全诗表达了诗人对自身处境的感伤，如身体染病、声名未立，以及对友人的思念，还有对流年已逝的惆怅之感。主题思想围绕着诗人在僻居之时的秋思，既有对自身境遇的感慨，又有对友情的怀恋。

速览

《僻居秋思寄友人》是宋代诗人伍乔的作品，主题为秋思、寂寥、怀友、叹身世。门巷秋归更寂寥，雨余闲砌委兰苗。 梦回月夜虫吟壁，病起茅斋药满瓢。 泽国旧游关远思，竹林前会负佳招。 身名未立犹辛苦，…