挽易石甫

译文

在那井水旁的旗亭中，你的姓名散发着芬芳。如今年老且陷入贫困疾病之中，遭遇实在令人哀伤。一生很像何平叔那般，最终九牧之地都怜惜盛孝章。不相信那楹书上真的失去了托付，所以应该还记得那箧中的诗句。晚年佯装癫狂不要相互指责，喝下毒药便知道举国都癫狂。

注释

旗亭

古代卖酒的店铺，设有酒旗，供人饮酒作乐。这里借指易石甫常去的地方。

何平叔

三国时期曹魏名士何晏，才华出众，但后期行为不检点。这里用何平叔来比喻易石甫，暗示他早年有才华。

盛孝章

东汉末年名士，因遭孔融推荐而闻名。这里以盛孝章喻易石甫，表达对他的怜惜和敬重。

楹书

悬挂在楹柱上的书信或文字，这里指寄托心意的物品。

箧句

藏在书箱中的诗句，指易石甫的作品。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如将易石甫早年的情况与晚年的贫病交加进行对比，突出了命运的无常。情感表达上，充满了对易石甫遭遇的同情与怜悯，‘遇堪伤’直接表达了这种情感。意境营造方面，通过‘井水旗亭’等意象，营造出一种古朴而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要是感慨人生的起伏和命运的不公，同时也表达了对朋友的深情厚谊。

速览

《挽易石甫》是其他代诗人黄浚的作品，主题为抒情、感慨、对比、友情。井水旗亭姓字香，老沦贫病遇堪伤。 一生颇类何平叔，九牧终怜盛孝章。 未信楹书真失托，故应箧句未全忘。 阳狂晚节休相诟，…