辛酉元日与啸麓入西山因忆前游占题岩壁

译文

太行山如同被染过一般映入栏杆，千里的山间雾气和光芒，积雪尚未消融。山鸟想要飞起却害怕爆竹声，田间的菘菜完全裂开让人想起春盘。相互跟随、结伴而行，这是一种舒适的状态，好在之前的题诗更值得自己去观看。想要与东风约定后续的时光，人的一生又能有多少时间可以空闲呢。

注释

阑干（lán gān）

纵横交错的样子，这里指栏杆。出自南朝宋鲍照《梅花落》诗：‘中庭杂树多，偏为梅咨嗟。问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。映雪拟寒星，披珠比朝月。请君结芳佩，莫近梅花道。’

爆仗

鞭炮，爆竹。在古代春节等喜庆节日时燃放，以增添喜庆气氛。

畦菘（qí sōng）

指田间的菘菜。菘是一种蔬菜，古代常被种植在田间，这里用‘畦菘’来指代田间的蔬菜。

春盘

古代习俗，立春日用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友，称春盘。这里诗人看到田间的菘菜裂开，联想到春盘，表达了对春天的期待。

申

表达，说明。如‘申之以孝悌之义’（《孟子·梁惠王上》），这里表示与东风表达后续的约定。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘山鸟欲翻愁爆仗’，将山鸟拟人化，赋予其情感，生动地描绘出山间的宁静与热闹的对比。情感表达上，通过对山间景色和自身感受的描写，流露出一种闲适与感慨交织的情感，既有对自然美景的欣赏，又有对时光匆匆的感慨。意境营造方面，‘太行如染入阑干’一句营造出了宏大而壮丽的意境，千里的岚光雪未残，展现出一种宁静而悠远的氛围。主题思想上，主要表达了对自然的热爱以及对时光流逝的思考，提醒人们要珍惜闲暇时光，享受生活中的美好。

速览

《辛酉元日与啸麓入西山因忆前游占题岩壁》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、闲适、感慨。太行如染入阑干，千里岚光雪未残。 山鸟欲翻愁爆仗，畦菘全坼念春盘。 相从携侣容为适，好在前题更自看。 要与东风申后约，…