落花诗八首敬和春榆舅父原均 其二
锦茵早识等飘零，应悔新妆斗尹邢。
午日不闻荣砌槿，恶风长见约池萍。
提携柳仆呼康了，少小山公叹宁馨。
天若埋忧借香冢，荷锄吾肯羡刘伶。
午日不闻荣砌槿，恶风长见约池萍。
提携柳仆呼康了，少小山公叹宁馨。
天若埋忧借香冢，荷锄吾肯羡刘伶。
译文
早已知道锦绣的茵席如同飘零的落花，应该后悔用新妆去和尹邢那样的美人争艳。端午之日再也听不到荣盛的砌边木槿的声音，恶风常常看见约聚在池塘中的浮萍。扶持着倾倒的柳树呼喊着康了（古代对痴呆者的称呼），少小山公（晋代山涛之子）感叹没有像宁馨那样的好儿子。上天如果能借香冢来掩埋忧愁，我拿着锄头也不肯羡慕刘伶（嗜酒如命的人）。
注释
- 锦茵（jǐn yīn）
- 锦制的褥垫，常用来比喻美好的事物或境遇。
- 尹邢（yǐn xíng）
- 尹邢是汉武帝时期的两位美人，这里用来比喻美丽的女子，以突出自己新妆的争艳。
- 午日（wǔ rì）
- 端午节这一天，常与一些特定的习俗和意象相关，如荣砌槿等。
- 恶风（è fēng）
- 恶劣的风，在这里象征着命运中的挫折和困境。
- 康了（kāng liǎo）
- 古代对痴呆者的称呼，这里可能是作者在感慨自己命运的不济，如同痴呆者一般。
- 少小山公（shào xiǎo shān gōng）
- 少小山公是指晋代山涛之子，这里借指自己对后代的期望和感慨。
- 宁馨（níng xīn）
- 晋代宋武帝称赞其女婿王湛之子为‘此真宁馨儿’，后用以称赞佳子弟。这里表达了作者对后代的期望和对自身境遇的感叹。
赏析
这首诗从意境上营造出一种凋零、落寞的氛围，以落花自喻，表达了对时光流逝和命运无常的感慨。写作手法上，运用了对比，如‘锦茵早识等飘零’与新妆争艳的对比，突出了命运的无奈。情感表达细腻而深沉，既有对过去美好时光的追忆，又有对当下境遇的叹息。主题上，通过对落花等意象的描绘，深刻地反映了人生的起伏和世事的变幻。
速览
《落花诗八首敬和春榆舅父原均 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（借景抒情）、抒情（感伤）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。锦茵早识等飘零，应悔新妆斗尹邢。 午日不闻荣砌槿，恶风长见约池萍。 提携柳仆呼康了，少小山公叹宁馨。 天若埋忧借香冢，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品