七月晦夕卧疾不寐诵涪翁诗自遣即用其秋怀二首元韵 其二

译文

昨晚梦见上方的山水蓬勃生发，清晨踏上城西道路，地面湿滑。眼睛透过双轮车望向青天，梦境却坠入千岩万壑之中，怀抱孤月。深知范甑（fàn zèng）应该落满尘埃，但又担心齐纨（qí wán）会导致决绝。身体像鹿卢（lù lú）般柔软如肠，骨骼像仙鹤般清瘦，起身一看，参星横斜，北斗星又已隐没。

注释

范甑（fàn zèng）

范冉的甑，范冉生活贫困，甑中生尘。这里借指贫困的生活。

齐纨（qí wán）

齐国出产的细绢，常用来比喻女子的美貌或情感的变化。这里暗示担心因某种原因而失去情感。

鹿卢（lù lú）

古代的一种绳索用具，形状弯曲，这里形容身体柔软如绳索。

上方

佛教语，指天界，也泛指仙乡。在诗中借指梦境中的仙境般的山水之地。

双毂（gǔ）

双轮，这里指车。诗中通过双轮车的视角来展现所见所感。

赏析

这首诗意境清幽。通过梦境与现实的交织，营造出一种空灵缥缈的氛围。写作手法上，运用对比，如‘知范甑宜尘埃’与‘恐齐纨成决绝’，表达出内心的矛盾与挣扎。情感表达细腻，既有对梦境中山水的眷恋，又有对现实生活的担忧。从主题上看，或许是在感慨人生的起伏与无奈，对自身境遇的思考。格律方面，平仄协调，对仗工整，如‘眼从双毂望青天，梦堕千岩抱孤月’。体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味。

速览

《七月晦夕卧疾不寐诵涪翁诗自遣即用其秋怀二首元韵 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、梦境、格律严谨。昨梦上方山水发，晓蹋城西泥滑滑。 眼从双毂望青天，梦堕千岩抱孤月。 极知范甑宜尘埃，但恐齐纨成决绝。 鹿卢为肠鹤为骨，…