壬戌岁除蛰云约游翠微循故例也归后挑灯作此柬之用己未除日始游原韵 其一

译文

拿着鲇鱼竿的功绩和状况应该适合长久的清闲，连那九重天门的守门之虎也懒得去攀登。一年的事务只是在蛮榼里收取，春天的痕迹先在蜡灯之间返回。筹划社集留下剩余的勇气，约定登山之行唤起旧日的孱弱。酒和脯的精神都让人羡慕，简短的篇章今天让你露出笑颜。

注释

鲇竿（nián gān）

一种钓竿，常被用于休闲垂钓，在诗中代指垂钓的行为和相关的生活状态。

天阍（tiān hūn）

指天宫的门，也常用来比喻朝廷或权贵之门，此处诗人说懒得去攀天阍，表达了对世俗权贵的疏离。

蛮榼（mán kē）

蛮地制作的酒器，这里指代酒，体现了诗人在岁除时以酒为伴的生活情景。

蜡灯（là dēng）

以蜡为燃料的灯，在诗中作为春天痕迹返回的象征，营造出一种温馨的氛围。

社集（shè jí）

旧时文人雅士为某种目的而组织的集会，诗中诗人提及经营社集，表现出他对文化活动的热衷。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借代的手法，如‘鲇竿’代指垂钓之事，‘蛮榼’代指酒具，使表达更加含蓄委婉。情感表达上，诗人在岁除之时，既有对清闲生活的向往，又有对过去时光的怀念，以及与友人相约游玩的欣喜。意境营造上，通过‘蜡灯’‘酒脯’等意象，营造出一种温暖、闲适的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在岁末之际的生活态度和情感寄托，既有对时光流逝的感慨，又有对当下生活的享受。

速览

《壬戌岁除蛰云约游翠微循故例也归后挑灯作此柬之用己未除日始游原韵 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为岁除、闲适、友情、怀旧。鲇竿功状合长闲，九虎天阍亦懒攀。 岁事但收蛮榼里，春痕先返蜡灯间。 经营社集留馀勇，要约山行起旧孱。 酒脯精神俱有羡，…