逾白家滩五里始见杏花绵延十馀里抵大觉寺玉兰二株高出屋脊花光艳绝为成一诗
空山幽居人，亭亭白玉帔。
倚天妙明光，照彻十方地。
辛夷殊庄严，薝卜谢嶷异。
我行从东来，春色正如醉。
连塍烟非烟，花里著一寺。
方迷万枝绯，忽见二姝媚。
瑶台真倾城，绣谷变傍侍。
沈吟日卓午，风砌乍飘坠。
鸣琴犹㶁㶁，恍然宛梦寐。
倚天妙明光，照彻十方地。
辛夷殊庄严，薝卜谢嶷异。
我行从东来，春色正如醉。
连塍烟非烟，花里著一寺。
方迷万枝绯，忽见二姝媚。
瑶台真倾城，绣谷变傍侍。
沈吟日卓午，风砌乍飘坠。
鸣琴犹㶁㶁，恍然宛梦寐。
译文
在空旷的山中隐居的人，就像亭亭玉立穿着白色披肩的女子。那花朵仿佛倚天而立发出奇妙的亮光，照亮了十方世界。辛夷花非常庄严，薝卜花也显得超凡脱俗。我从东边而来，春色正浓如醉。连绵的田埂上烟雾缭绕似烟非烟，在花丛中坐落着一座寺庙。正为那万枝绯红的花朵着迷，忽然又看到两株美丽的花朵。那犹如瑶台仙子般真的倾国倾城，让绣谷都变成了陪伴的侍从。沉思到中午时分，风拂过台阶忽然花瓣飘落。那琴声还在潺潺作响，仿佛恍然间像是在梦境中。
注释
- 逾（yú）
- 越过，经过。表示经过了白家滩五里后才看到杏花。
- 亭亭
- 形容高耸直立的样子，这里描绘玉兰树的挺拔身姿。
- 辛夷
- 木兰科植物，开紫红色或白色花，这里指辛夷花。
- 薝卜
- 一种常绿灌木，花白色，有香气，这里指薝卜花。
- 卓午
- 正午，中午时分，诗人在这里沉思到中午。
赏析
文学手法方面，诗中运用了比喻的手法，将玉兰比作亭亭白玉帔的人、倚天妙明光等，生动形象地描绘出玉兰的美丽姿态和光芒。情感表达上，通过对杏花、玉兰等美景的描绘，流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造上，营造出了空山幽居、春色醉人的意境，给人一种宁静、美好的感受。主题思想上，以对自然花卉的赞美，表达了对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。
速览
《逾白家滩五里始见杏花绵延十馀里抵大觉寺玉兰二株高出屋脊花光艳绝为成一诗》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、赞美、宁静、自然。空山幽居人，亭亭白玉帔。 倚天妙明光，照彻十方地。 辛夷殊庄严，薝卜谢嶷异。 我行从东来，春色正如醉。 连塍烟非烟，花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品