雨中和释戡夜归韵

译文

忧愁的思绪和尘世的梦幻都如此高峻，自己认定今生辜负了隐居的生活。打破睡意难道是因为茶的力量强劲，勾起愁绪还没等到月亮的痕迹经过。内心震惊于高阁成为鸱鸟栖息之地，才思用尽如同蒲塘再也没有射鸭的歌。知道你夜晚出行斥责也不后悔，还要用那有力的手臂挽起天河。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻或形容人容貌仪态庄严。这里指忧愁和梦幻像高山一样高峻，突出忧愁之深。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，皆为野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里象征隐居生活，诗人表示自己辜负了这种隐居的生活。

阿阁（ē gé）

四面有檐的楼阁。常指宫中小而高的建筑，也泛指高阁。此处指宫廷中的楼阁，诗人用‘巢鸱地’来形容，暗示宫廷的险恶。

蒲塘（pú táng）

生长着蒲草的池塘。这里是诗人用来比喻自己才思枯竭的地方，如同蒲塘不再有射鸭的歌。

爰臂（yuán bì）

这里的‘爰臂’可能是一种形象的说法，指有力的手臂。诗人用‘更将爰臂挽天河’来形容友人的豪迈气概。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。如‘忧端尘梦两嵯峨’中，将内心的忧愁与尘世的梦幻相对比，突出了忧愁的深沉。‘破睡岂缘茶力猛，钩愁未待月痕过’两句，通过茶力破睡和月痕勾愁的对比，细腻地展现了诗人内心的复杂情感。意境营造上，营造出一种深沉、幽微的氛围，如‘心惊阿阁巢鸱地’，描绘出令人心惊的高阁被鸱鸟占据的景象，给人以压抑之感。情感表达上，诗人既表达了对辜负隐居生活的自责，又有内心忧愁无法排解的痛苦，同时还有对友人深夜出行的理解与感慨。主题思想方面，主要围绕着诗人内心的忧愁以及对生活状态的反思展开。

速览

《雨中和释戡夜归韵》是其他代诗人黄浚的作品，主题为抒情、忧思、对比、象征。忧端尘梦两嵯峨，自断今生负薜萝。 破睡岂缘茶力猛，钩愁未待月痕过。 心惊阿阁巢鸱地，才尽蒲塘射鸭歌。 知汝夜行诃不悔，…