九日不出
虫蚁豪酋意可羞，闭门贫对小庭幽。
辚辚车尽辽阳道，郁郁山空蓟北邱。
欲梦登天嗟此醉，不期适野坐无谋。
忧生惜逝成今日，不待伤高已白头。
辚辚车尽辽阳道，郁郁山空蓟北邱。
欲梦登天嗟此醉，不期适野坐无谋。
忧生惜逝成今日，不待伤高已白头。
译文
虫子蚂蚁像首领一样的样子让人觉得可羞，关着门贫穷地面对着小庭院的幽静。车轮滚滚的车都在通往辽阳的道路上，郁郁苍苍的山在蓟北的山丘上空。想要做梦登上天却感叹此刻正在醉酒，没有想到来到野外却坐着没有谋划。担忧生命爱惜流逝到了今天，还没等到感伤高处就已经白头了。
注释
- 辚辚（lín lín）
- 形容车轮声。
- 郁郁（yù yù）
- 草木茂盛的样子，这里形容山的郁郁葱葱。
- 蓟北（jì běi）
- 古代泛指今河北北部及辽宁西部一带。因古时蓟州在其南部，故名。
- 忧生（yōu shēng）
- 担忧生命，对人生的忧虑。
- 惜逝（xī shì）
- 爱惜流逝的时光，对时光易逝的感慨。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己闭门不出时的所见所感。从对虫蚁的描写，展现出一种细微而独特的视角，‘虫蚁豪酋意可羞’，以小见大，暗示出世间的种种荒诞。写作手法上，‘辚辚车尽辽阳道，郁郁山空蓟北邱’，运用对偶的手法，描绘出广阔的空间景象，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，作者既有对时光流逝的感慨，如‘忧生惜逝成今日，不待伤高已白头’，又有对自身处境的无奈，‘闭门贫对小庭幽’，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种孤寂、忧愁的氛围，让读者能深刻感受到作者内心的落寞。主题思想方面，主要表达了作者在特定环境下对人生、时光的思考与感悟。
速览
《九日不出》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧愁。虫蚁豪酋意可羞，闭门贫对小庭幽。 辚辚车尽辽阳道，郁郁山空蓟北邱。 欲梦登天嗟此醉，不期适野坐无谋。 忧生惜逝成今日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品