陀龛丈次萋均见示赋答
恻恻归心卉木萋，病身真似絮沾泥。
本无特操吾何待，犹有天倪物岂齐。
此意沉冥期石烂，芳春憔悴对鬟低。
江亭斜日君休问，不敢来寻坏壁题。
本无特操吾何待，犹有天倪物岂齐。
此意沉冥期石烂，芳春憔悴对鬟低。
江亭斜日君休问，不敢来寻坏壁题。
译文
心中忧愁，归心似箭，草木也显得凋零。病躯如同沾泥的柳絮，软弱无力。本来就没有独特的操守，又何必等待什么呢？然而世间万物仍有其自然的界限，岂能一概而论。这种心意深沉而隐晦，期望如同石头一样坚贞；美好的春天里，自己却面容憔悴，对着鬟发低垂。在江边的亭子旁，夕阳西下，你就不要问了，我不敢再来寻找那破败的墙壁题诗。
注释
- 恻恻（cè cè）
- 忧愁的样子，形容内心的痛苦和悲伤。
- 卉木（huì mù）
- 花草树木，泛指自然界的植物。
- 絮沾泥（xù zhān ní）
- 像柳絮沾在泥土上一样，比喻人被束缚或陷入困境，难以自拔。
- 特操（tè cāo）
- 独特的操守或品德，指与众不同的行为准则和道德规范。
- 天倪（tiān ní）
- 自然的分际或界限，这里指世间万物的自然规律和秩序。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的修辞，如‘病身真似絮沾泥’，将病躯比作沾泥的柳絮，生动形象地写出了身体的虚弱和无力。情感表达上，通过描写归心、病身等，抒发了内心的忧愁和无奈。意境营造方面，‘卉木萋’‘江亭斜日’等描绘出了一幅凄凉的景象，营造出了忧伤的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨以及对世事的思考，既有对自然的敬畏，又有对人生的无奈。
速览
《陀龛丈次萋均见示赋答》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、忧思、自然。恻恻归心卉木萋，病身真似絮沾泥。 本无特操吾何待，犹有天倪物岂齐。 此意沉冥期石烂，芳春憔悴对鬟低。 江亭斜日君休问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品