香山雨香馆夜坐得四绝句 其二

译文

岩洞里新涌出的泉水潺潺地鸣响，一池子水到清晨也不推辞地满溢着。可怜它注定到秋天就会干涸，我忍住睡意来聆听那泉水啮咬石头的声音。

注释

岩窦（yán dòu）

岩石中的洞穴。窦，洞穴。在诗中描绘了泉水从岩洞中涌出的情景。

㶁㶁（xǐ xǐ）

形容水流声。在诗中生动地表现了新泉涌出时潺潺的声响。

侵晓（qīn xiǎo）

临近早晨。侵，渐近。描绘了到清晨时分池水满溢的状态。

啮石（niè shí）

咬石，这里形容泉水冲击石头的声音。生动地写出了泉水的力量和声响。

赏析

此诗运用了拟人的手法，将泉水赋予了人的情感和行为，‘不辞盈’写出泉水的充盈自得，‘怜渠’则体现了诗人对泉水命运的怜惜。意境上，通过描写岩窦新泉的声响和一池秋水的满溢，营造出一种清幽宁静的氛围。从情感表达来看，诗人在夜晚聆听泉水啮石之声，既有对泉水即将干涸的怜悯，也有自己在这宁静环境中内心的宁静与思索。主题上，或许表达了对自然万物变化无常的感慨以及对宁静生活的向往。

速览

《香山雨香馆夜坐得四绝句 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。岩窦新泉㶁㶁鸣，一池侵晓不辞盈。 怜渠定向秋来涸，忍睡来听啮石声。