病院杂诗 其五

译文

我的身体就像长亭一样，自己都不感到惊讶，雷声仿佛在梦中推动着车轮，充满了整个秋天的城市。漫漫的长夜已经注定要忍受，谁能料到清晨的鸡竟然在五更就叫了。

注释

长亭（cháng tíng）

古时在城外路旁每隔十里设一长亭，五里设一短亭，供行人休息或送别。常作为送别之地的象征，在这里诗人以长亭自比，体现出自己身处病院的孤寂与无奈。

雷车（léi chē）

传说中雷神所乘之车，这里借雷声来营造一种神秘、悠远的氛围，同时也暗示了诗人内心的不安与躁动。

辊梦（gǔn mèng）

‘辊’通‘滚’，意为滚动、翻滚。‘辊梦’描绘出雷声仿佛在梦中推动着车轮，形象地写出了雷声在诗人梦中的强烈感受，增强了诗歌的意境。

赏析

在这首诗中，作者运用了比喻的写作手法，将自己的身体比作长亭，生动形象地写出了自己在病院中孤寂、漠然的状态。‘雷车辊梦’一句，通过对雷声的描写，营造出一种朦胧、虚幻的意境，仿佛梦境与现实交织在一起。从情感表达上，诗人既有着对长夜漫漫的无奈和忍受，又透露出对时光流转的感慨。整首诗意境清冷孤寂，主题围绕着病中的感受和对时光的体悟展开。

速览

《病院杂诗 其五》是其他代诗人黄浚的作品，主题为病中感怀、孤寂意境、时光感慨、比喻手法。身似长亭不自惊，雷车辊梦满秋城。 漫漫已分甘长夜，谁料晨鸡亦五更。